Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Blasen Traducciones, significados y sinónimos
"Blasen" se usa como verbo con el significado de "soplar", "tocar (un instrumento de viento)" o "hacer sonar (una bocina o silbato)".
Propiedades esenciales de "blasen"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Infinitivo: blasen
- Pretérito: blies
- Participio: geblasen
irregulartransitivo
Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.
Significados de "blasen" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Producir aire para sonido"
- Definición: "Producir un flujo de aire con la boca o un dispositivo, generalmente para crear sonido o mover algo."
- Traducción(es): soplar
- Sinónimo(s): pusten, wehen
- Palabra(s) relacionadas: der Wind, der Atem
📝 Ejemplos de uso
- Er bläst in die Kerzen auf dem Kuchen.
- Die Kinder blasen Seifenblasen im Garten.
- Der Wind bläst stark durch die Bäume.
2.) "Tocar instrumentos de viento"
- Definición: "Tocar un instrumento musical de viento."
- Traducción(es): tocar (un instrumento de viento)
- Sinónimo(s): spielen
- Palabra(s) relacionadas: die Trompete, die Flöte
📝 Ejemplos de uso
- Er bläst die Trompete in der Band.
- Sie bläst die Flöte im Orchester.
- Er bläst auf dem Saxophon ein Solo.
3.) "Hacer sonar un silbato o bocina"
- Definición: "Hacer sonar una bocina o silbato."
- Traducción(es): hacer sonar (una bocina o silbato)
- Sinónimo(s): tuten, Pfeifen
- Palabra(s) relacionadas: die Hupe, die Pfeife
📝 Ejemplos de uso
- Der Schiedsrichter bläst die Pfeife.
- Der Zug bläst ins Horn, bevor er abfährt.
- Der Fahrer bläst die Hupe, um die Fußgänger zu warnen.
4.) "Inflar algo con aire"
- Definición: "Inflar algo con aire."
- Traducción(es): inflar
- Sinónimo(s): aufblasen
- Palabra(s) relacionadas: der Ballon, die Luft
📝 Ejemplos de uso
- Er bläst den Ballon auf.
- Sie bläst die Luftmatratze auf.
- Er bläst den Reifen mit einer Pumpe auf.
5.) "Sexo oral (vulgar)"
- Definición: "Realizar sexo oral (vulgar)."
- Traducción(es): hacer una felación
- Sinónimo(s): blowen
- Palabra(s) relacionadas: der Blowjob
📝 Ejemplos de uso
- Sie bläst ihm einen.
- Er möchte, dass sie ihm bläst.
- Sie bläst ihm, während er auf dem Sofa sitzt.