Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Belagern Traducciones, significados y sinónimos
"Belagern" se usa como verbo con el significado de "asediar", "sitiar" o "acosar".
Propiedades esenciales de "belagern"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Infinitivo: belagern
- Pretérito: belagerte
- Participio: belagert
regulartransitivo
Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.
Significados de "belagern" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Rodear un lugar militarmente"
- Definición: "Rodear un lugar con fuerzas armadas para capturarlo."
- Traducción(es): asediar, sitiar
- Sinónimo(s): umzingeln, belaufen
- Antónimo(s): befreien, entsetzen
- Palabra(s) relacionadas: Belagerung, Belagerungszustand
📝 Ejemplos de uso
- Die Armee hat die Stadt belagert.
- Die Truppen belagern die Festung seit Wochen.
- Die Rebellen belagern die Hauptstadt.
2.) "Molestar con preguntas o demandas"
- Definición: "Molestar insistentemente a alguien con preguntas o demandas."
- Traducción(es): acosar, importunar
- Sinónimo(s): bedrängen, belästigen
- Antónimo(s): in Ruhe lassen, ignorieren
- Palabra(s) relacionadas: Belästigung, Drangsalierung
📝 Ejemplos de uso
- Die Reporter belagern den Politiker mit Fragen.
- Er belagert mich ständig mit seinen Problemen.
- Die Kinder belagern ihre Eltern mit Bitten.