Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Ausmustern Traducciones, significados y sinónimos
"Ausmustern" se usa como verbo con el significado de "descartar", "retirar" o "desclasificar".
Propiedades esenciales de "ausmustern"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Infinitivo: ausmustern
- Pretérito: musterte aus
- Participio: ausgemustert
regularseparabletransitivo
Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.
Significados de "ausmustern" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Retirar lo no apto o necesario"
- Definición: "Seleccionar y retirar objetos o personas no aptas o necesarias."
- Traducción(es): descartar, retirar, desclasificar
- Sinónimo(s): aussortieren, aussondern
- Antónimo(s): behalten, einbeziehen
- Palabra(s) relacionadas: auswählen, aussortieren
📝 Ejemplos de uso
- Die Armee musste alte Fahrzeuge ausmustern.
- Er wurde aus gesundheitlichen Gründen ausgemustert.
- Wir müssen die alten Bücher ausmustern.
2.) "Retirar del servicio militar"
- Definición: "Retirar del servicio militar por razones de salud o edad."
- Traducción(es): licenciar, desmovilizar
- Sinónimo(s): entlassen, demobilisieren
- Antónimo(s): einberufen, rekrutieren
- Palabra(s) relacionadas: entlassen, demobilisieren
📝 Ejemplos de uso
- Er wurde wegen seines Alters ausgemustert.
- Viele Soldaten wurden nach dem Krieg ausgemustert.
- Sie mussten ihn aus gesundheitlichen Gründen ausmustern.