Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Ausloten Traducciones, significados y sinónimos
"Ausloten" se usa como verbo con el significado de "sondear", "explorar" o "medir".
Propiedades esenciales de "ausloten"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Infinitivo: ausloten
- Pretérito: lotete aus
- Participio: ausgelotet
regularseparabletransitivo
Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.
Significados de "ausloten" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Determinar profundidad o explorar"
- Definición: "Determinar la profundidad de un líquido o explorar una situación."
- Traducción(es): sondear, explorar, medir
- Sinónimo(s): erkunden, erforschen, untersuchen
- Palabra(s) relacionadas: Lot, Tiefenmesser
📝 Ejemplos de uso
- Der Kapitän musste die Tiefe des Flusses ausloten.
- Um die Risiken zu verstehen, müssen wir die Situation ausloten.
- Er wollte die Stimmung der Gruppe ausloten.
2.) "Evaluar o investigar un tema"
- Definición: "Evaluar o investigar cuidadosamente un tema o problema."
- Traducción(es): evaluar, investigar, examinar
- Sinónimo(s): analysieren, prüfen, abwägen
- Palabra(s) relacionadas: Analyse, Untersuchung
📝 Ejemplos de uso
- Wir müssen die Marktchancen ausloten.
- Bevor wir entscheiden, sollten wir alle Optionen ausloten.
- Die Regierung will die Auswirkungen der neuen Politik ausloten.