Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Aushöhlen Traducciones, significados y sinónimos
"Aushöhlen" se usa como verbo con el significado de "vaciar", "ahuecar" o "excavar".
Propiedades esenciales de "aushöhlen"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Infinitivo: aushöhlen
- Pretérito: höhlte aus
- Participio: ausgehöhlt
regularseparabletransitivo
Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.
Significados de "aushöhlen" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Hacer hueco algo por dentro"
- Definición: "Quitar material del interior de algo, dejándolo hueco."
- Traducción(es): vaciar, ahuecar, excavar
- Sinónimo(s): ausgraben, ausbohren
- Antónimo(s): auffüllen, füllen
- Palabra(s) relacionadas: Höhle, hohl
📝 Ejemplos de uso
- Der Fluss hat den Felsen über Jahrhunderte ausgehöhlt.
- Die Kinder höhlen den Kürbis für Halloween aus.
- Der Zahn war so stark ausgehöhlt, dass er gezogen werden musste.
2.) "Debilitar una estructura o sistema"
- Definición: "Debilitar o erosionar gradualmente una estructura o sistema."
- Traducción(es): erosionar, debilitar, socavar
- Sinónimo(s): untergraben, schwächen
- Antónimo(s): stärken, festigen
- Palabra(s) relacionadas: Erosion, Schwäche
📝 Ejemplos de uso
- Die ständige Kritik hat das Vertrauen in die Regierung ausgehöhlt.
- Korruption kann die Integrität einer Organisation aushöhlen.
- Langfristige Konflikte höhlen die Stabilität der Region aus.