Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Aufzeigen Traducciones, significados y sinónimos
"Aufzeigen" se usa como verbo con el significado de "mostrar", "señalar" o "indicar".
Propiedades esenciales de "aufzeigen"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Infinitivo: aufzeigen
- Pretérito: zeigte auf
- Participio: aufgezeigt
regularseparabletransitivo
Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.
Significados de "aufzeigen" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Indicar un problema o situación"
- Definición: "Mostrar, señalar o indicar algo, especialmente un problema o una situación."
- Traducción(es): mostrar, señalar, indicar
- Sinónimo(s): zeigen, hinweisen, demonstrieren
- Antónimo(s): verbergen
- Palabra(s) relacionadas: anzeigen, darstellen, verdeutlichen
📝 Ejemplos de uso
- Der Lehrer zeigte die Fehler im Aufsatz auf.
- Die Studie zeigt die Probleme im Gesundheitssystem auf.
- Wir müssen die Vorteile dieser Methode aufzeigen.
2.) "Indicar que se quiere hablar"
- Definición: "Levantar la mano para indicar que se quiere hablar o responder."
- Traducción(es): levantar la mano
- Sinónimo(s): sich melden, die Hand heben
- Palabra(s) relacionadas: melden, anzeigen
📝 Ejemplos de uso
- Die Schüler sollen aufzeigen, wenn sie die Antwort wissen.
- Bitte zeigen Sie auf, wenn Sie eine Frage haben.
- Er zeigte im Unterricht immer auf, um zu antworten.