Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Aufatmen Traducciones, significados y sinónimos
"Aufatmen" se usa principalmente como verbo a modo de "respirar aliviado", "suspirar de alivio" o "alivio". También se usa como sustantivo.
Propiedades esenciales de "Aufatmen"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades como Verbo
- Infinitivo: aufatmen
- Pretérito: atmete auf
- Participio: aufgeatmet
regularseparableintransitivo
Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.
Propiedades como Sustantivo
- Género: neutro
- Singular: das Aufatmen
- Plural: die [n/a]
Significados de "Aufatmen" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Respirar aliviado tras tensión"
"Aufatmen", usada con este significado, actúa como verbo.
- Definición: "Respirar profundamente aliviado tras una tensión o estrés."
- Traducción(es): respirar aliviado, suspirar de alivio
- Sinónimo(s): erleichtert sein, aufatmen können
- Antónimo(s): angespannt sein, unter Druck stehen
- Palabra(s) relacionadas: Erleichterung, Entspannung
📝 Ejemplos de uso
- Nach der Prüfung konnte er endlich aufatmen.
- Die Nachricht ließ sie aufatmen.
- Nach dem langen Tag konnte sie zu Hause aufatmen.
2.) "Acto de respirar aliviado"
"Aufatmen", usada con este significado, actúa como sustantivo.
- Definición: "El acto de respirar aliviado tras una situación estresante."
- Traducción(es): alivio, respiro
- Sinónimo(s): Erleichterung, Entspannung
- Antónimo(s): Anspannung, Stress
- Palabra(s) relacionadas: Luft holen, tief durchatmen
📝 Ejemplos de uso
- Ein Aufatmen ging durch die Menge.
- Das Aufatmen war spürbar, als die Nachricht kam.
- Nach dem Sturm herrschte ein allgemeines Aufatmen.