Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Anlage Traducciones, significados y sinónimos
"Anlage" se usa como sustantivo con el significado de "instalación", "planta" o "equipo".
Propiedades esenciales de "Anlage"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Género: femenino
- Singular: die Anlage
- Plural: die Anlagen
Significados de "Anlage" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Instalación técnica compleja"
- Definición: "Instalación o equipo técnico, generalmente de gran tamaño o complejidad."
- Traducción(es): instalación, planta, equipo
- Sinónimo(s): Einrichtung, Ausrüstung, Apparatur
- Antónimo(s): Abbau, Demontage
- Palabra(s) relacionadas: Maschine, Gerät, Vorrichtung
📝 Ejemplos de uso
- Die Anlage zur Wasseraufbereitung wurde modernisiert.
- In dieser Fabrik gibt es eine hochmoderne Anlage zur Autoproduktion.
- Die neue Anlage zur Stromerzeugung ist sehr effizient.
2.) "Documentos adicionales a otro"
- Definición: "Documento o conjunto de documentos que se adjuntan a otro principal."
- Traducción(es): anexo, adjunto, apéndice
- Sinónimo(s): Anhang, Beilage, Zusatz
- Palabra(s) relacionadas: Dokument, Unterlagen, Beifügung
📝 Ejemplos de uso
- Bitte finden Sie die erforderlichen Informationen in der Anlage.
- Die Anlage zum Vertrag enthält wichtige Details.
- Lesen Sie bitte die Anlage sorgfälltig durch.
3.) "Inversión financiera segura"
- Definición: "Inversión financiera o conjunto de inversiones."
- Traducción(es): inversión, colocación de capital
- Sinónimo(s): Investition, Kapitalanlage, Geldanlage
- Antónimo(s): Verlust, Entnahme
- Palabra(s) relacionadas: Wertpapier, Aktie, Fonds
📝 Ejemplos de uso
- Er sucht nach einer sicheren Anlage für sein Erspartes.
- Die Anlage in Immobilien kann sehr rentabel sein.
- Viele Experten empfehlen eine diversifizierte Anlage des Vermögens.
4.) "Planificación de jardines o parques"
- Definición: "Disposición o planificación de algo, especialmente de un jardín o parque."
- Traducción(es): diseño, trazado, planificación
- Sinónimo(s): Gestaltung, Planung, Entwurf
- Antónimo(s): Zerstörung, Vernachlässigung
- Palabra(s) relacionadas: Garten, Park, Landschaft
📝 Ejemplos de uso
- Die Anlage des Gartens wurde von einem berühmten Landschaftsarchitekten entworfen.
- Der Park hat eine wunderschöne Anlage mit vielen exotischen Pflanzen.
- Die Anlage des neuen Stadtviertels wurde sorgfältig geplant.