Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Angeblich Traducciones, significados y sinónimos
"Angeblich" se usa principalmente como adverbio a modo de "supuestamente", "presuntamente" o "según dicen". También se usa como adjetivo.
Propiedades esenciales de "angeblich"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades como Adjetivo
Regular
Significados de "angeblich" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Se dice sin confirmación"
"Angeblich", usada con este significado, actúa como adverbio.
- Definición: "Supuestamente, según se dice o se afirma, pero sin certeza o confirmación."
- Traducción(es): supuestamente, presuntamente, según dicen
- Sinónimo(s): vermeintlich, vorgeblich, mutmaßlich
- Palabra(s) relacionadas: scheinbar, offenbar
📝 Ejemplos de uso
- Er hat angeblich den Weltrekord gebrochen.
- Die Firma hat angeblich finanzielle Probleme.
- Sie ist angeblich eine entfernte Verwandte der Königsfamilie.
2.) "Afirmado, pero no verificado"
"Angeblich", usada con este significado, actúa como adjetivo.
- Definición: "Que se afirma o se supone, pero no está confirmado o es dudoso."
- Traducción(es): supuesto, presunto, pretendido
- Sinónimo(s): vermeintlich, vorgeblich, mutmaßlich
- Palabra(s) relacionadas: fraglich, zweifelhaft
📝 Ejemplos de uso
- Der angebliche Täter wurde verhaftet.
- Seine angeblichen Qualifikationen stellten sich als falsch heraus.
- Die angebliche Entdeckung sorgte für Aufregung in der wissenschaftlichen Gemeinschaft.