Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Abfüllen Traducciones, significados y sinónimos
"Abfüllen" se usa como verbo con el significado de "llenar", "embotellar" o "envasar".
Propiedades esenciales de "abfüllen"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Infinitivo: abfüllen
- Pretérito: füllte ab
- Participio: abgefüllt
regularseparabletransitivo
Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.
Significados de "abfüllen" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Llenar un recipiente"
- Definición: "Llenar un recipiente con líquido o sustancia."
- Traducción(es): llenar, embotellar, envasar
- Sinónimo(s): einfüllen, abpacken
- Palabra(s) relacionadas: abfüllen, abfüller
📝 Ejemplos de uso
- Er muss die Flaschen mit Wasser abfüllen.
- Die Arbeiter füllen die Fässer mit Öl ab.
- Wir füllen die Gläser mit Saft ab.
2.) "Embriagar con alcohol"
- Definición: "Embriagar a alguien con alcohol hasta la borrachera."
- Traducción(es): emborrachar, intoxicar
- Sinónimo(s): betrunken machen, volllaufen lassen
- Antónimo(s): nüchtern halten
- Palabra(s) relacionadas: betrunken, Alkohol
📝 Ejemplos de uso
- Er hat seinen Freund auf der Party abgefüllt.
- Sie füllen ihn mit Bier ab, bis er umfällt.
- Man sollte niemanden absichtlich abfüllen.