Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Überziehen Traduções, significados e sinónimos
"Überziehen" usa-se como verbo com o significado de "cobrir", "revestir" or "aplicar uma camada".
Propriedades essenciais de "überziehen"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Infinitivo: überziehen
- Pretérito: überzog
- Particípio: überzogen
irregulartransitivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Significados de "überziehen" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Cobrir com uma camada"
- Definição: "Cobrir ou revestir algo com uma camada de material."
- Tradução(ões): cobrir, revestir, aplicar uma camada, recobrir
- Sinónimo(s): Beziehen, Beschichten
- Antónimo(s): Abziehen
- Palavra(s) relacionada(s): Überzug, Überzieher
📝 Alguns exemplos de uso:
- Sie überzog den Kuchen mit einer Schicht Schokolade.
- Der Tischler überzog das Holz mit Lack.
- Die Wände wurden mit einer dünnen Schicht Farbe überzogen.
2.) "Exceder um limite"
- Definição: "Exceder um limite de tempo ou dinheiro."
- Tradução(ões): estourar (o limite), exceder, ultrapassar, extrapolar
- Sinónimo(s): überschreiten, überziehen
- Antónimo(s): einhalten
- Palavra(s) relacionada(s): Überziehung, Überziehungskredit
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er hat sein Konto um 500 Euro überzogen.
- Bitte überziehen Sie die Redezeit nicht.
- Die Sitzung hat die geplante Zeit um eine Stunde überzogen.
3.) "Vestir por cima"
- Definição: "Vestir uma peça de roupa por cima de outra."
- Tradução(ões): colocar por cima, vestir por cima, sobrepor (roupa)
- Sinónimo(s): anziehen, überstreifen
- Antónimo(s): ausziehen
- Palavra(s) relacionada(s): Überzieher
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er überzog seinen Mantel über den Pullover.
- Sie überzog eine Jacke über ihr Kleid.
- Beim Wandern überzog er eine Regenjacke.