Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Vorhaben Traduções, significados e sinónimos
"Vorhaben" usa-se principalmente como verbo com o sentido de "pretender", "planejar" or "tencionar". Também se usa como substantivo.
Propriedades essenciais de "Vorhaben"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades como Verbo
- Infinitivo: vorhaben
- Pretérito: hatte vor
- Particípio: vorgehabt
irregularseparáveltransitivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Propriedades como Substantivo
- Gênero: neutro
- Singular: das Vorhaben
- Plural: die Vorhaben
Significados de "Vorhaben" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Pretender, planejar"
"Vorhaben", usada com este significado, atua como verbo.
- Definição: "Ter a intenção ou o plano de fazer algo."
- Tradução(ões): pretender, planejar, tencionar, ter em vista, ter a intenção de
- Sinónimo(s): planen, Beabsichtigen, Sich Vornehmen
- Palavra(s) relacionada(s): Absicht, Plan, Vorhaben
📝 Alguns exemplos de uso:
- Ich habe vor, nächstes Jahr nach Spanien zu reisen.
- Was hast du für heute Abend vor?
- Wir haben vor, ein neues Haus zu kaufen.
2.) "Plano, intenção, projeto"
"Vorhaben", usada com este significado, atua como substantivo.
- Definição: "Um plano ou intenção de fazer algo."
- Tradução(ões): plano, intenção, projeto, empreendimento, propósito
- Sinónimo(s): Plan, Absicht, Projekt
- Palavra(s) relacionada(s): Planung, Vorhaben, Intention
📝 Alguns exemplos de uso:
- Sein Vorhaben, ein Buch zu schreiben, hat er endlich umgesetzt.
- Das Vorhaben wurde von allen Beteiligten unterstützt.
- Unser Vorhaben für den Sommer ist eine Reise durch Europa.