Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Verordnung Traduções, significados e sinónimos
"Verordnung" usa-se como substantivo com o significado de "decreto", "regulamento" or "portaria".
Propriedades essenciais de "Verordnung"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Gênero: feminino
- Singular: die Verordnung
- Plural: die Verordnungen
Significados de "Verordnung" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Decreto ou regulamento oficial"
- Definição: "Disposição legal emitida por uma autoridade administrativa."
- Tradução(ões): decreto, regulamento, portaria, norma, disposição
- Sinónimo(s): Erlass, Anordnung, Vorschrift
- Palavra(s) relacionada(s): Gesetz, Regelung, Bestimmung
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die neue Verordnung tritt am 1. Januar in Kraft.
- Der Bürgermeister hat eine Verordnung zur Verkehrsberuhigung erlassen.
- Laut der aktuellen Verordnung müssen alle Geschäfte um 20 Uhr schließen.
2.) "Receita médica"
- Definição: "Prescrição médica escrita por um profissional de saúde."
- Tradução(ões): receita, prescrição, fórmula médica
- Sinónimo(s): Rezept, Verschreibung
- Palavra(s) relacionada(s): Medikation, Arzneiverordnung
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Arzt hat mir eine Verordnung für Antibiotika ausgestellt.
- Ohne Verordnung können Sie dieses Medikament nicht erhalten.
- Die Krankenkasse übernimmt die Kosten nur mit einer ärztlichen Verordnung.