Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Untertauchen Traduções, significados e sinónimos
"Untertauchen" usa-se como verbo com o significado de "desaparecer", "esconder-se" or "passar à clandestinidade".
Propriedades essenciais de "untertauchen"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Infinitivo: untertauchen
- Pretérito: tauchte unter
- Particípio: untergetaucht
regularseparávelintransitivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Significados de "untertauchen" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Desaparecer, esconder-se"
- Definição: "Submergir-se na água ou desaparecer intencionalmente para evitar ser encontrado."
- Tradução(ões): desaparecer, esconder-se, passar à clandestinidade, sumir-se
- Sinónimo(s): verschwinden, abtauchen
- Antónimo(s): auftauchen, erscheinen
- Palavra(s) relacionada(s): tauchen, verschwinden
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er musste untertauchen, um der Polizei zu entkommen.
- Nach dem Skandal entschied er sich, für eine Weile unterzutauchen.
- Sie plant, für ein Jahr im Ausland unterzutauchen.
2.) "Mergulhar, submergir"
- Definição: "Submergir-se fisicamente debaixo de água, como no mergulho."
- Tradução(ões): mergulhar, submergir, imergir
- Sinónimo(s): tauchen, abtauchen
- Antónimo(s): auftauchen
- Palavra(s) relacionada(s): schwimmen, tauchen
📝 Alguns exemplos de uso:
- Beim Tauchen muss man tief untertauchen.
- Er kann bis zu zwei Minuten untertauchen.
- Sie liebt es, im Meer unterzutauchen.