Nunmehr Traduções, significados e sinónimos
"Nunmehr" usa-se como advérbio com o significado de "agora", "a partir de agora" or "doravante".
Propriedades essenciais de "nunmehr"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Significados de "nunmehr" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "A partir de agora"
- Definição: "A partir deste ponto no tempo, de agora em diante, indicando o início de uma nova fase ou ação."
- Tradução(ões): agora, a partir de agora, doravante
- Sinónimo(s): jetzt, ab jetzt, von nun an
- Antónimo(s): bisher, bislang
- Palavra(s) relacionada(s): fortan, künftig
📝 Alguns exemplos de uso:
- Wir müssen nunmehr schnell handeln.
- Die Situation hat sich nunmehr geändert.
- Das Projekt wird nunmehr in Angriff genommen.
2.) "Já, finalmente"
- Definição: "Finalmente, após um longo período de tempo ou processo, denotando conclusão."
- Tradução(ões): finalmente, já, por fim
- Sinónimo(s): endlich, schließlich, letztendlich
- Palavra(s) relacionada(s): inzwischen, mittlerweile
📝 Alguns exemplos de uso:
- Nach langer Vorbereitung ist das Buch nunmehr fertig.
- Die Verhandlungen sind nunmehr abgeschlossen.
- Der Vertrag wurde nunmehr von allen Parteien unterzeichnet.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano