Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Eröffnung Traduções, significados e sinónimos
"Eröffnung" usa-se como substantivo com o significado de "abertura", "inauguração" or "início".
Propriedades essenciais de "Eröffnung"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Gênero: feminino
- Singular: die Eröffnung
- Plural: die Eröffnungen
Significados de "Eröffnung" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Inauguração oficial"
- Definição: "Ato ou cerimónia de inauguração ou início oficial de algo."
- Tradução(ões): abertura, inauguração, início
- Sinónimo(s): Eröffnungsfeier, Einweihung, Premiere
- Antónimo(s): Abschluss
- Palavra(s) relacionada(s): Anfang, Beginn, Start
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Eröffnung des neuen Museums findet nächste Woche statt.
- Zur Eröffnung der Olympischen Spiele kamen Tausende von Zuschauern.
- Die feierliche Eröffnung des Geschäfte war ein großer Erfolg.
2.) "Jogada inicial"
- Definição: "Movimento inicial num jogo de xadrez ou estratégia similar."
- Tradução(ões): abertura, lance inicial
- Sinónimo(s): Eröffnungszug, Auftakt
- Palavra(s) relacionada(s): Schacheröffnung, Spielbeginn
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Sizilianische Verteidigung ist eine beliebte Eröffnung im Schach.
- Er überraschte seinen Gegner mit einer ungewöhlichen Eröffnung.
- Die richtige Eröffnung kann den Verlauf des gesamten Spiels beeinflussen.
3.) "Início de um evento"
- Definição: "Início ou começo de um discurso, apresentação ou evento."
- Tradução(ões): abertura, início, introdução
- Sinónimo(s): Auftakt, Beginn, Einleitung
- Antónimo(s): Abschluss
- Palavra(s) relacionada(s): Eröffnungsrede, Eröffnungsveranstaltung
📝 Alguns exemplos de uso:
- Seine Eröffnung der Konferenz war inspirierend und motivierend.
- Die Eröffnung der Debatte wurde vom Vorsitzenden durchgeführt.
- Mit einer kurzen Eröffnung begrüßte sie die Gäste der Veranstaltung.