Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Bühne Traduções, significados e sinónimos
"Bühne" usa-se como substantivo com o significado de "palco", "tablado" or "cena".
Propriedades essenciais de "Bühne"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Gênero: feminino
- Singular: die Bühne
- Plural: die Bühnen
Significados de "Bühne" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Palco de teatro"
- Definição: "Plataforma elevada em um teatro ou sala onde são realizadas atuações ou apresentações."
- Tradução(ões): palco, tablado, cena, proscênio
- Sinónimo(s): Podium, Szene, Schauplatz
- Palavra(s) relacionada(s): Theater, Aufführung, Auftritt
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Schauspieler betraten die Bühne unter tosendem Applaus.
- Die Band baute ihre Instrumente auf der Bühne auf.
- Nach der Vorstellung verbeugten sich alle Darsteller auf der Bühne.
2.) "Mundo do espetáculo"
- Definição: "O mundo do teatro ou do espetáculo em geral."
- Tradução(ões): palco, cena, teatro, mundo artístico
- Sinónimo(s): Theaterwelt, Showbusiness
- Palavra(s) relacionada(s): Schauspielerei, Rampenlicht
📝 Alguns exemplos de uso:
- Sie träumte schon immer davon, auf der Bühne zu stehen.
- Er hat sein ganzes Leben der Bühne gewidmet.
- Die Bühne war ihre wahre Leidenschaft.
3.) "Cenário de eventos"
- Definição: "Lugar ou situação onde se desenvolve uma ação ou evento importante."
- Tradução(ões): cenário, palco, arena, local
- Sinónimo(s): Schauplatz, Arena
- Palavra(s) relacionada(s): Handlungsort, Austragungsort
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Stadt wurde zur Bühne für wichtige politische Ereignisse.
- Der Gipfel des Berges diente als natürliche Bühne für das Konzert.
- Das Stadion war die perfekte Bühne für das Finale.