Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Besiegeln Traduções, significados e sinónimos
"Besiegeln" usa-se como verbo com o significado de "confirmar", "ratificar" or "firmar".
Propriedades essenciais de "besiegeln"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Infinitivo: besiegeln
- Pretérito: besiegelte
- Particípio: besiegelt
regulartransitivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Significados de "besiegeln" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Confirmar oficialmente"
- Definição: "Confirmar ou ratificar algo oficialmente ou solenemente."
- Tradução(ões): confirmar, ratificar, firmar, oficializar, sacramentar
- Sinónimo(s): bestätigen, ratifizieren, bekräftigen
- Antónimo(s): annullieren, widerrufen
- Palavra(s) relacionada(s): Siegel, Bestätigung
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Vertrag wurde mit einer Unterschrift besiegelt.
- Sie besiegelten ihre Freundschaft mit einem Handschlag.
- Das Schicksal des Projekts wurde endgültig besiegelt.
2.) "Selar fisicamente"
- Definição: "Fechar ou selar fisicamente algo, como um documento ou pacote."
- Tradução(ões): selar, lacrar, fechar com selo
- Sinónimo(s): versiegeln, verschließen
- Antónimo(s): öffnen, aufbrechen
- Palavra(s) relacionada(s): Versiegelung, Verschluss
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Brief wurde sorgfältig besiegelt.
- Sie besiegelten das Paket mit einem Wachssiegel.
- Das Dokument wurde mit einem Stempel besiegelt.