Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Auffüllen Traduções, significados e sinónimos
"Auffüllen" usa-se como verbo com o significado de "encher", "completar" or "reabastecer".
Propriedades essenciais de "auffüllen"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Infinitivo: auffüllen
- Pretérito: füllte auf
- Particípio: aufgefüllt
regularseparáveltransitivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Significados de "auffüllen" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Encher ou completar"
- Definição: "Encher algo até sua capacidade máxima ou repor o que falta."
- Tradução(ões): encher, completar, reabastecer, reabastecer-se, reabastecimento
- Sinónimo(s): nachfüllen, ergänzen, auffrischen
- Antónimo(s): leeren, entleeren
- Palavra(s) relacionada(s): Füllung, voll
📝 Alguns exemplos de uso:
- Ich muss den Tank meines Autos auffüllen.
- Bitte auffüllen Sie das Glas mit Wasser.
- Wir sollten die Vorräte im Kühlschrank auffüllen.
2.) "Completar um número ou quantidade"
- Definição: "Completar uma quantidade ou número até alcançar um total desejado."
- Tradução(ões): completar, preencher, reforçar, suprir
- Sinónimo(s): ergänzen, vervollständigen
- Antónimo(s): reduzieren, verringern
- Palavra(s) relacionada(s): vollständig, Ergänzung
📝 Alguns exemplos de uso:
- Wir müssen die Mannschaft mit neuen Spielern auffüllen.
- Die Firma plant, ihre Belegschaft aufzufüllen.
- Er hat sein Konto mit einem kleinen Betrag aufgefüllt.