Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Überlegen Traduzioni, significati e sinonimi
"Überlegen" si usa principalmente come verbo nel senso di "riflettere", "pensare" or "ponderare". Si usa anche come aggettivo.
Proprietà essenziali di "überlegen"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà come Verbo
- Infinito: überlegen
- Passato: überlegte
- Participio: überlegt
regolaretransitivoriflessivo
Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.
Significati di "überlegen" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Riflettere, ponderare"
"überlegen", usata con questo significato, agisce come verbo.
- Definizione: "Pensare attentamente o riflettere su qualcosa."
- Traduzione(i): riflettere, pensare, ponderare, considerare, meditare
- Sinonimo(i): nachdenken, überdenken
- Antonimo(i): unüberlegt
- Parola(e) correlata(e): Gedanke, Überlegung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Ich muss mir das noch einmal überlegen.
- Er hat lange überlegt, bevor er eine Entscheidung traf.
- Sie überlegte sich, ob sie das Angebot annehmen sollte.
2.) "Superiore, migliore"
"überlegen", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Superiore o migliore in confronto ad altri."
- Traduzione(i): superiore, migliore, avvantaggiato, superiore in qualcosa
- Sinonimo(i): besser, Überlegenheit, überlegen
- Antonimo(i): unterlegen
- Parola(e) correlata(e): Überlegenheit, überlegen sein
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Das Team war seinen Gegnern deutlich überlegen.
- Er fühlte sich seinen Kollegen überlegen.
- Sie zeigte sich in der Diskussion überlegen.
3.) "Superare, sovrastare"
"überlegen", usata con questo significato, agisce come verbo.
- Definizione: "Essere al di sopra di qualcosa o qualcuno in termini di abilità, forza, ecc."
- Traduzione(i): superare, sovrastare, essere superiore a, avere la meglio su
- Sinonimo(i): übertreffen, dominieren
- Parola(e) correlata(e): Überlegenheit, Sieg
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Unser Team hat die Gegner in allen Bereichen überlegen.
- Der Schachmeister überlegte seinen Gegner in wenigen Zügen.
- In der Debatte konnte sie alle anderen überlegen.