Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Zelle Traduzioni, significati e sinonimi
"Zelle" si usa come sostantivo con il significato di "cellula", "cella" or "stanzetta".
Proprietà essenziali di "Zelle"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: femminile
- Singolare: die Zelle
- Plurale: die Zellen
Significati di "Zelle" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Unità base della vita"
- Definizione: "Unità strutturale e funzionale fondamentale degli organismi viventi."
- Traduzione(i): cellula
- Sinonimo(i): Zellkörper, Zelleinheit
- Parola(e) correlata(e): Zellkern, Zellmembran, Zytoplasma
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Zelle ist die kleinste lebende Einheit eines Organismus.
- Unter dem Mikroskop können wir die einzelnen Zellen des Gewebes sehen.
- Die menschliche Haut besteht aus Millionen von Zellen.
2.) "Stanzetta, soprattutto in carcere o convento"
- Definizione: "Piccolo compartimento o stanza, specialmente in una prigione o in un monastero."
- Traduzione(i): cella, stanzetta, cubicolo
- Sinonimo(i): Kammer, Kabine
- Parola(e) correlata(e): Gefängnis, Kloster
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Gefangene wurde in eine kleine Zelle gesperrt.
- Die Mönche leben in einfachen Zellen im Kloster.
- Die Zelle war karg eingerichtet, mit nur einem Bett und einem Tisch.
3.) "Gruppo ristretto all'interno di un'organizzazione"
- Definizione: "Piccolo gruppo di persone che fa parte di un'organizzazione più ampia, specialmente in contesti politici o militari."
- Traduzione(i): cellula, nucleo, gruppo
- Sinonimo(i): Einheit, Gruppe
- Parola(e) correlata(e): Organisation, Netzwerk
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die terroristische Zelle wurde von der Polizei aufgedeckt.
- Die politische Partei hat Zellen in jeder größeren Stadt.
- Die Widerstandsbewegung organisierte sich in kleinen Zellen.