Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Wirbel Traduzioni, significati e sinonimi
"Wirbel" si usa come sostantivo con il significato di "vortice", "mulinello" or "turbine".
Proprietà essenziali di "Wirbel"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: maschile
- Singolare: der Wirbel
- Plurale: die Wirbel
Significati di "Wirbel" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Moto vorticoso"
- Definizione: "Movimento rotatorio o turbolento in un fluido o nell'aria."
- Traduzione(i): vortice, mulinello, turbine, turbinio
- Sinonimo(i): Strudel, Turbulenz
- Antonimo(i): Ruhe, Stille
- Parola(e) correlata(e): wirbeln, Wirbelsturm
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Wirbel im Wasser war beeindruckend.
- Ein starker Wirbel fegte durch die Stadt.
- Der Wirbel verursachte große Schäden.
2.) "Osso della colonna vertebrale"
- Definizione: "Osso nella colonna vertebrale di un vertebrato."
- Traduzione(i): vertebra, spondilo
- Sinonimo(i): Rückenwirbel
- Parola(e) correlata(e): Wirbelsäule, Bandscheibe
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der fünfte Wirbel ist beschädigt.
- Ein gebrochener Wirbel kann gefährlich sein.
- Der Arzt untersuchte den Wirbel gründlich.
3.) "Grande agitazione, trambusto"
- Definizione: "Grande agitazione o scompiglio in una situazione."
- Traduzione(i): trambusto, agitazione, scompiglio, subbuglio, scalpore
- Sinonimo(i): Aufruhr, Tumult
- Antonimo(i): Ruhe, Gelassenheit
- Parola(e) correlata(e): wirbeln, Aufregung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Skandal sorgte für viel Wirbel in den Medien.
- Es gab einen großen Wirbel um die neue Regelung.
- Der Wirbel um das Ereignis war enorm.