Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Verströmen Traduzioni, significati e sinonimi
"Verströmen" si usa come verbo con il significato di "emanare", "diffondere" or "sprigionare".
Proprietà essenziali di "verströmen"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Infinito: verströmen
- Passato: verströmte
- Participio: verströmt
regolaretransitivointransitivo
Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.
Significati di "verströmen" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Emanare, diffondere"
- Definizione: "Emettere o diffondere un odore, una luce o un sentimento."
- Traduzione(i): emanare, diffondere, sprigionare, esalare, effondere
- Sinonimo(i): ausströmen, abgeben
- Parola(e) correlata(e): duften, riechen
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Blumen verströmen einen angenehmen Duft.
- Das Kaminfeuer verströmt eine wohlige Wärme.
- Seine Worte verströmten Hoffnung und Zuversicht.
2.) "Fuoriuscire, rilasciare"
- Definizione: "Rilasciare o disperdere un liquido o un gas."
- Traduzione(i): fuoriuscire, rilasciare, emettere, disperdere, perdere
- Sinonimo(i): absondern, ausströmen
- Parola(e) correlata(e): entweichen, auslaufen
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Das Rohr verströmt Gas.
- Der Behälter verströmt Wasser.
- Die Fabrik verströmt Schadstoffe in die Luft.