Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Verstoß Traduzioni, significati e sinonimi
"Verstoß" si usa come sostantivo con il significato di "infrazione", "violazione" or "contravvenzione".
Proprietà essenziali di "Verstoß"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: maschile
- Singolare: der Verstoß
- Plurale: die Verstöße
Significati di "Verstoß" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Infrazione, violazione"
- Definizione: "Infrazione o violazione di una norma o di una legge."
- Traduzione(i): infrazione, violazione, contravvenzione, trasgressione
- Sinonimo(i): Übertretung, Verletzung
- Antonimo(i): Einhaltung, Befolgung
- Parola(e) correlata(e): verstoßen, Gesetzesverstoß
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Verstoß gegen die Regeln wurde streng bestraft.
- Ein Verstoß gegen das Gesetz kann ernste Konsequenzen haben.
- Der Verstoß gegen die Vorschriften führte zu einer Geldstrafe.
2.) "Affronto, oltraggio"
- Definizione: "Mancanza di rispetto o atto di disprezzo verso qualcuno o qualcosa."
- Traduzione(i): affronto, oltraggio, mancanza di rispetto, offesa
- Sinonimo(i): Missachtung, Respektlosigkeit
- Antonimo(i): Achtung, Respekt
- Parola(e) correlata(e): verstoßen, Respektlosigkeit
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Sein Verhalten war ein Verstoß gegen die Etikette.
- Der Verstoß gegen die Autorität des Lehrers war offensichtlich.
- Ein Verstoß gegen die Traditionen wurde nicht toleriert.