Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Vermeintlich Traduzioni, significati e sinonimi
"Vermeintlich" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "presunto", "supposto" or "preteso". Si usa anche come avverbio.
Proprietà essenziali di "vermeintlich"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Significati di "vermeintlich" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Presunto, ma non necessariamente vero"
"Vermeintlich", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Che si suppone o si crede erroneamente che sia vero o reale."
- Traduzione(i): presunto, supposto, preteso, apparente
- Sinonimo(i): angeblich, scheinbar, vorgeblich
- Antonimo(i): tatsächlich
- Parola(e) correlata(e): mutmaßlich, vermeinen, Vermutung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der vermeintliche Dieb stellte sich als unschuldig heraus.
- Sie hatte eine vermeintliche Lösung für das Problem gefunden.
- Der vermeintliche Experte wusste tatsächlich wenig über das Thema.
2.) "Presunto, apparente"
"Vermeintlich", usata con questo significato, agisce come avverbio.
- Definizione: "In modo presunto o apparente, senza che sia necessariamente vero."
- Traduzione(i): presunto, apparente, supposto
- Sinonimo(i): angeblich, scheinbar, vorgeblich
- Antonimo(i): wirklich
- Parola(e) correlata(e): mutmaßlich, vermeinen, Vermutung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er hat vermeintlich den ganzen Tag gearbeitet.
- Das Produkt war vermeintlich fehlerfrei.
- Sie hatte vermeintlich alles unter Kontrolle.