Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Verkleiden Traduzioni, significati e sinonimi
"Verkleiden" si usa come verbo con il significato di "travestire", "mascherare" or "camuffare".
Proprietà essenziali di "verkleiden"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Infinito: verkleiden
- Passato: verkleidete
- Participio: verkleidet
regolaretransitivo
Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.
Significati di "verkleiden" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Travestire, mascherare"
- Definizione: "Cambiare l'aspetto di qualcuno o qualcosa, solitamente con indumenti."
- Traduzione(i): travestire, mascherare, camuffare, vestire in costume
- Sinonimo(i): maskieren, tarnen
- Antonimo(i): entkleiden, enthüllen
- Parola(e) correlata(e): Kostüm, Maske
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Zu Karneval verkleiden sich viele Menschen als Clowns.
- Er verkleidet das alte Sofa mit einem neuen Stoff.
- Die Kinder verkleiden sich als Superhelden für die Party.
2.) "Rivestire, ricoprire"
- Definizione: "Rivestire una superficie con un materiale per protezione o decorazione."
- Traduzione(i): rivestire, ricoprire, foderare, pannellare
- Sinonimo(i): verhüllen, bedecken
- Antonimo(i): freilegen, entblößen
- Parola(e) correlata(e): Verkleidung, Schutz
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er verkleidet die Wände mit Holzpanelen.
- Das Dach wurde mit Ziegeln verkleidet.
- Sie verkleiden die Fassade mit Steinplatten.