Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Unbequem Traduzioni, significati e sinonimi
"Unbequem" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "scomodo", "disagiato" or "poco confortevole". Si usa anche come avverbio.
Proprietà essenziali di "unbequem"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Significati di "unbequem" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Scomodo, poco confortevole"
"Unbequem", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Che causa disagio o fastidio, non confortevole."
- Traduzione(i): scomodo, disagiato, poco confortevole, imbarazzante (fig.)
- Sinonimo(i): unangenehm, lästig
- Antonimo(i): bequem, komfortabel
- Parola(e) correlata(e): Unannehmlichkeit, unbequemlich
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Stuhl ist sehr unbequem.
- Ich finde diese Schuhe unbequem.
- Das Sofa sieht gut aus, ist aber unbequem.
2.) "In modo scomodo"
"Unbequem", usata con questo significato, agisce come avverbio.
- Definizione: "In modo scomodo o fastidioso, causando disagio."
- Traduzione(i): scomodamente, in modo scomodo, in modo fastidioso
- Sinonimo(i): unangenehm, lästig
- Antonimo(i): bequem, komfortabel
- Parola(e) correlata(e): Unannehmlichkeit, unbequemlich
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er saß unbequem auf dem Stuhl.
- Sie schlief unbequem auf der Couch.
- Wir reisten unbequem im Zug.