Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Trocken Traduzioni, significati e sinonimi
"Trocken" si usa come aggettivo con il significato di "secco", "asciutto" or "arido".
Proprietà essenziali di "trocken"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Significati di "trocken" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Privo di umidità"
- Definizione: "Che manca di umidità o non contiene acqua."
- Traduzione(i): secco, asciutto
- Sinonimo(i): dürr, karg
- Antonimo(i): nass
- Parola(e) correlata(e): Trockenheit, trocknen
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Boden ist im Sommer sehr trocken.
- Ich mag trockenen Wein lieber als süßen.
- Nach dem Regen war die Straße schnell wieder trocken.
2.) "Clima con poca pioggia"
- Definizione: "Riferito al clima, che ha poche precipitazioni."
- Traduzione(i): arido, secco
- Sinonimo(i): dürr, karg
- Antonimo(i): regnerisch
- Parola(e) correlata(e): Trockenheit, Dürre
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Das Klima in der Wüste ist sehr trocken.
- In den Sommermonaten bleibt es oft trocken.
- Nordafrika hat ein trockenes Klima.
3.) "Noioso, arido"
- Definizione: "Che è noioso o privo di interesse."
- Traduzione(i): arido, noioso, scialbo
- Sinonimo(i): langweilig, eintönig
- Antonimo(i): interessant
- Parola(e) correlata(e): trocken
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Vorlesung war unglaublich trocken.
- Sein Vortrag war leider ziemlich trocken.
- Das Buch war etwas trocken.
4.) "Serio, dall'umorismo sottile"
- Definizione: "Riferito a una persona, che è seria o priva di senso dell'umorismo."
- Traduzione(i): asciutto, dall'umorismo sottile, serioso
- Sinonimo(i): Ernst, Humorlos
- Antonimo(i): Humorvoll
- Parola(e) correlata(e): Ernsthaft, Trocken
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er hat einen sehr trockenen Humor.
- Seine Art ist manchmal etwas trocken.
- Mit seiner trockenen Art sorgt er oft für Lacher.