Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Stündlich Traduzioni, significati e sinonimi
"Stündlich" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "orario", "ogni ora" or "a cadenza oraria". Si usa anche come avverbio.
Proprietà essenziali di "stündlich"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Significati di "stündlich" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Ogni ora"
"Stündlich", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Che accade o si ripete ogni ora."
- Traduzione(i): orario, ogni ora, a cadenza oraria
- Sinonimo(i): stündlich wiederkehrend
- Antonimo(i): täglich, wöchentlich
- Parola(e) correlata(e): stündlich, Stunde
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der stündliche Wetterbericht wird um 15 Minuten verschoben.
- Die stündliche Zugverbindung nach Berlin ist sehr zuverlässig.
- Wir haben stündliche Pausen während der Konferenz eingeplant.
2.) "Con cadenza oraria"
"Stündlich", usata con questo significato, agisce come avverbio.
- Definizione: "Con una frequenza di ogni ora."
- Traduzione(i): ogni ora, a cadenza oraria, orario
- Sinonimo(i): jede Stunde
- Antonimo(i): täglich, wöchentlich
- Parola(e) correlata(e): stündlich, Stunde
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Zug fährt stündlich nach München.
- Die Nachrichten werden stündlich aktualisiert.
- Das Flugzeug wird stündlich gewartet.