Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Ständig Traduzioni, significati e sinonimi
"Ständig" si usa principalmente come avverbio nel senso di "continuamente", "in continuazione" or "sempre". Si usa anche come aggettivo.
Proprietà essenziali di "ständig"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Significati di "ständig" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Senza sosta"
"Ständig", usata con questo significato, agisce come avverbio.
- Definizione: "In modo continuo o costante, senza interruzione."
- Traduzione(i): continuamente, in continuazione, sempre
- Sinonimo(i): fortwährend, dauernd, immerzu, andauernd
- Antonimo(i): selten, sporadisch
- Parola(e) correlata(e): permanent, unaufhörlich, pausenlos
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er redet ständig über seine Arbeit.
- Das Kind fragt ständig nach Süßigkeiten.
- Sie beschwert sich ständig über das Wetter.
2.) "Permanente"
"Ständig", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Che avviene o esiste in modo continuo o permanente."
- Traduzione(i): costante, continuo, perenne, permanente
- Sinonimo(i): Dauerhaft, Permanent, Fortwährend
- Antonimo(i): Vorübergehend
- Parola(e) correlata(e): Beständig, Anhaltend, Immerwährend
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die ständige Lärmbelästigung macht mich verrückt.
- Er ist ein ständiger Begleiter in meinem Leben.
- Die ständige Veränderung der Technologie erfordert lebenslanges Lernen.