Serie Traduzioni, significati e sinonimi

"Serie" si usa come sostantivo con il significato di "serie", "sequenza" or "successione".

Proprietà essenziali di "Serie"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Ha i seguenti significati e usi:

Definizione: "Insieme di cose che si susseguono l'una all'altra e che sono correlate tra loro."
Traduzione(i): serie, sequenza, successione
Sinonimo(i): Reihe, Folge, Sequenz
Parola(e) correlata(e): Abfolge, Kette

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Er hat eine Serie von Romanen über das Mittelalter geschrieben.Ha scritto una serie di romanzi sul Medioevo.
Die Polizei untersucht eine Serie von Einbrüchen in der Nachbarschaft.La polizia sta indagando su una serie di furti nel quartiere.
Die Sportlerin gewann eine Serie von Goldmedaillen bei den Olympischen Spielen.L'atleta ha vinto una serie di medaglie d'oro alle Olimpiadi.

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Meine Lieblingsfernsehserie ist eine deutsche Serie über das Leben in Berlin.La mia serie TV preferita è una serie tedesca sulla vita a Berlino.
Er verbringt jedes Wochenende damit, neue Serien auf Netflix zu schauen.Passa ogni fine settimana a guardare nuove serie su Netflix.
Die Serie wurde wegen ihrer hohen Einschaltquoten um eine weitere Staffel verlängert.La serie è stata rinnovata per un'altra stagione grazie agli alti ascolti.

Definizione: "Insieme di oggetti o prodotti dello stesso tipo che fanno parte di una collezione o di una linea."
Traduzione(i): serie, linea, collezione, gamma
Sinonimo(i): Kollektion, Reihe
Parola(e) correlata(e): Sortiment, Produktlinie

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Der Hersteller hat eine neue Serie von Smartphones auf den Markt gebracht.Il produttore ha lanciato sul mercato una nuova serie di smartphone.
Diese limitierte Serie von Münzen ist bei Sammlern sehr begehrt.Questa serie limitata di monete è molto ricercata dai collezionisti.
Die Möbel-Serie passt perfekt zu unserem modernen Wohnzimmer.La serie di mobili si adatta perfettamente al nostro soggiorno moderno.