Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Schopf Traduzioni, significati e sinonimi
"Schopf" si usa come sostantivo con il significato di "ciuffo", "capigliatura" or "chioma".
Proprietà essenziali di "Schopf"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: maschile
- Singolare: der Schopf
- Plurale: die Schöpfe
Significati di "Schopf" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Ciuffo di capelli"
- Definizione: "Ciuffo di capelli sulla parte superiore della testa."
- Traduzione(i): ciuffo, capigliatura, chioma
- Sinonimo(i): Haarbüschel, Haarschopf
- Parola(e) correlata(e): Frisur, Haar
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Sie trug einen bunten Schopf auf ihrem Kopf.
- Der Wind zerzauste seinen Schopf.
- Er kämmte seinen Schopf sorgfältig vor dem Spiegel.
2.) "Chioma di un albero"
- Definizione: "Parte superiore di un albero o di un arbusto, dove si concentrano le foglie."
- Traduzione(i): chioma, cima, fronde
- Sinonimo(i): Baumkrone, Wipfel
- Parola(e) correlata(e): Ast, Zweig
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Vogel nistete im Schopf des Baumes.
- Im Herbst färbt sich der Schopf der Bäume bunt.
- Der Schopf des alten Baumes war voller Blätter.