Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Schleichend Traduzioni, significati e sinonimi
"Schleichend" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "graduale", "insidioso" or "strisciante". Si usa anche come avverbio.
Proprietà essenziali di "schleichend"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Significati di "schleichend" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Graduale e insidioso"
"Schleichend", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Che avviene in modo graduale e senza essere facilmente notato."
- Traduzione(i): graduale, insidioso, strisciante, lento e progressivo
- Sinonimo(i): allmählich, langsam
- Antonimo(i): plötzlich, abrupt
- Parola(e) correlata(e): schleichen, schleichend
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Krankheit entwickelte sich schleichend über Jahre.
- Der Einfluss der neuen Technologie ist schleichend gewachsen.
- Die Veränderungen im Unternehmen waren schleichend und kaum bemerkbar.
2.) "In modo lento e impercettibile"
"Schleichend", usata con questo significato, agisce come avverbio.
- Definizione: "In modo lento e graduale, senza essere facilmente percepibile."
- Traduzione(i): lento e graduale, strisciante, insidioso, impercettibile, furtivo
- Sinonimo(i): allmählich, langsam
- Antonimo(i): schnell, plötzlich
- Parola(e) correlata(e): schleichen, schleichend
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Preise steigen schleichend an.
- Er bewegte sich schleichend durch den Raum.
- Die Veränderungen traten schleichend auf.