Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Schelle Traduzioni, significati e sinonimi
"Schelle" si usa come sostantivo con il significato di "campanellino", "sonaglio" or "campanella".
Proprietà essenziali di "Schelle"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: femminile
- Singolare: die Schelle
- Plurale: die Schellen
Significati di "Schelle" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Campanellino, sonaglio"
- Definizione: "Piccolo dispositivo che suona quando viene colpito o agitato."
- Traduzione(i): campanellino, sonaglio, campanella
- Sinonimo(i): Glocke, Klingel
- Parola(e) correlata(e): Klingel, Glöckchen
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Katze trägt eine Schelle am Halsband.
- Er hörte die Schelle an der Tür.
- Die Schelle klingelte laut im Wind.
2.) "Schiaffo, ceffone"
- Definizione: "Colpo rapido e leggero, generalmente sul viso."
- Traduzione(i): schiaffo, ceffone, sberla
- Sinonimo(i): Ohrfeige, Klaps
- Parola(e) correlata(e): Schlag, Hieb
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er bekam eine Schelle von seiner Mutter.
- Nach dem Streit gab sie ihm eine Schelle.
- Die Schelle war unerwartet und schmerzhaft.
3.) "Fascetta o anello di fissaggio"
- Definizione: "Fascetta o anello utilizzato per fissare o tenere fermo qualcosa."
- Traduzione(i): fascetta, morsetto, collare, anello di fissaggio
- Sinonimo(i): Klammer, Halterung
- Parola(e) correlata(e): Befestigung, Halter
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Schelle hält das Rohr fest.
- Er befestigte die Kabel mit einer Schelle.
- Die Schelle ist aus Metall gefertigt.