Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Schalten Traduzioni, significati e sinonimi
"Schalten" si usa come verbo con il significato di "accendere", "spegnere" or "commutare".
Proprietà essenziali di "schalten"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Infinito: schalten
- Passato: schaltete
- Participio: geschaltet
regolaretransitivointransitivo
Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.
Significati di "schalten" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Accendere o spegnere un dispositivo"
- Definizione: "Attivare o disattivare un dispositivo elettrico o elettronico mediante un interruttore."
- Traduzione(i): accendere, spegnere, commutare, attivare
- Sinonimo(i): einschalten, ausschalten, umschalten
- Parola(e) correlata(e): anschalten, abschalten
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Bitte schalten Sie das Licht ein, wenn Sie den Raum betreten.
- Können Sie den Fernseher schalten? Es ist zu laut.
- Der Techniker musste die Maschine schalten, um das Problem zu beheben.
2.) "Cambiare marcia in un veicolo"
- Definizione: "Passare da una posizione o stato a un altro, specialmente in un veicolo."
- Traduzione(i): cambiare marcia, innestare, passare
- Sinonimo(i): wechseln, umstellen
- Antonimo(i): ausschalten
- Parola(e) correlata(e): umschalten, hochschalten
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Beim Autofahren muss man rechtzeitig in den nächsten Gang schalten.
- Der Fahrer vergaß, in den Rückwärtsgang schalten.
- Sie müssen schneller schalten, um den Berg hinaufzukommen.
3.) "Attivare/disattivare un circuito"
- Definizione: "Connettere o disconnettere un circuito elettrico."
- Traduzione(i): azionare, commutare, attivare, disattivare
- Sinonimo(i): verbinden, trennen
- Antonimo(i): abschalten
- Parola(e) correlata(e): anschließen, abklemmen
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Elektriker musste den Strom schalten, bevor er mit der Reparatur begann.
- Bitte schalten Sie die Sicherung aus, bevor Sie die Lampe wechseln.
- Wir müssen den Generator schalten, um Strom zu erzeugen.