Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Rüde Traduzioni, significati e sinonimi
"Rüde" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "sgarbato", "rozzo" or "brutale". Si usa anche come sostantivo.
Proprietà essenziali di "Rüde"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà come Sostantivo
- Genere: femminile
- Singolare: die Rüde
- Plurale: die Rüden
Significati di "Rüde" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Comportamento sgarbato"
"Rüde", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Che descrive un comportamento sgarbato o brusco, senza cortesia."
- Traduzione(i): sgarbato, rozzo, brutale, scortese, ruvido
- Sinonimo(i): grob, unhöflich, barsch
- Antonimo(i): höflich, freundlich, sanft
- Parola(e) correlata(e): Rüpel, Grobian
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Sein rüdes Verhalten schockierte alle Anwesenden.
- Die rüde Antwort verletzte ihre Gefühle.
- Er wurde für seine rüde Art kritisiert.
2.) "Cane maschio"
"Rüde", usata con questo significato, agisce come sostantivo.
- Definizione: "Cane maschio, specialmente in contesti di allevamento o caccia."
- Traduzione(i): maschio, cane maschio, stallone (per cani)
- Sinonimo(i): Hund, Männchen
- Antonimo(i): Hündin
- Parola(e) correlata(e): Welpe, Zuchtrüde
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Rüde war sehr gut trainiert.
- Unser Rüde hat viele Preise gewonnen.
- Der Rüde ist der Vater der Welpen.