Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Reisezeit Traduzioni, significati e sinonimi
"Reisezeit" si usa come sostantivo con il significato di "periodo di viaggio", "stagione turistica" or "alta stagione".
Proprietà essenziali di "Reisezeit"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: femminile
- Singolare: die Reisezeit
- Plurale: die Reisezeiten
Significati di "Reisezeit" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Periodo favorevole per viaggiare"
- Definizione: "Periodo dell'anno favorevole per viaggiare, generalmente per il clima."
- Traduzione(i): periodo di viaggio, stagione turistica, alta stagione
- Sinonimo(i): Reisesaison, Urlaubszeit
- Antonimo(i): Arbeitszeit, Schulzeit
- Parola(e) correlata(e): Reise, Urlaub
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Reisezeit in den Sommerferien ist besonders beliebt.
- Während der Reisezeit sind die Hotels oft ausgebucht.
- In der Reisezeit steigen die Flugpreise erheblich.
2.) "Durata del viaggio"
- Definizione: "Durata di un viaggio dalla partenza all'arrivo."
- Traduzione(i): tempo di viaggio, durata del viaggio, tempo di percorrenza
- Sinonimo(i): Fahrzeit, Reiseperiode
- Antonimo(i): Ruhezeit, Stillstand
- Parola(e) correlata(e): Reisedauer, Ankunftszeit
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Reisezeit von Berlin nach München beträgt etwa vier Stunden.
- Unsere Reisezeit war länger als erwartet wegen des Verkehrs.
- Die Reisezeit kann je nach Verkehrslage variieren.