Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Quelle Traduzioni, significati e sinonimi
"Quelle" si usa come sostantivo con il significato di "fonte", "provenienza" or "origine".
Proprietà essenziali di "Quelle"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: femminile
- Singolare: die Quelle
- Plurale: die Quellen
Significati di "Quelle" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Origine di informazioni"
- Definizione: "Origine o provenienza di qualcosa, specialmente di informazioni o dati."
- Traduzione(i): fonte, provenienza, origine
- Sinonimo(i): Ursprung, Herkunft, Fundstelle
- Parola(e) correlata(e): Quellenangabe, Quellennachweis
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Quelle dieser Information ist zuverlässig.
- Bitte geben Sie Ihre Quellen im Literaturverzeichnis an.
- Er konnte die Quelle des Gerüchts nicht identifizieren.
2.) "Sorgente d'acqua"
- Definizione: "Luogo dove l'acqua sgorga in modo naturale."
- Traduzione(i): sorgente, fonte
- Sinonimo(i): Brunnen, Springbrunnen
- Antonimo(i): Mündung
- Parola(e) correlata(e): Wasserquelle, Quellwasser
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Wir haben eine natürliche Quelle im Wald entdeckt.
- Das Wasser dieser Quelle ist sehr rein und trinkbar.
- Die Stadt bezieht ihr Trinkwasser aus mehreren Quellen in den Bergen.
3.) "Punto di origine"
- Definizione: "Punto di origine o inizio di qualcosa."
- Traduzione(i): sorgente, origine, fonte, principio
- Sinonimo(i): Ausgangspunkt, Anfang
- Parola(e) correlata(e): Urquelle, Ursprung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Quelle des Nils wurde lange gesucht.
- Stress kann eine Quelle vieler Krankheiten sein.
- Die Sonne ist die Quelle allen Lebens auf der Erde.