Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Päpstlich Traduzioni, significati e sinonimi
"Päpstlich" si usa come aggettivo con il significato di "pontificio", "papale" or "del Papa".
Proprietà essenziali di "päpstlich"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Significati di "päpstlich" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Del Papa, pontificio"
- Definizione: "Relativo al Papa o al papato, in senso letterale o figurato."
- Traduzione(i): pontificio, papale, del Papa
- Sinonimo(i): pontifikal, kirchlich
- Antonimo(i): weltlich, säkular
- Parola(e) correlata(e): Papst, Vatikan
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die päpstliche Audienz war ein einmaliges Erlebnis.
- Er hat eine päpstliche Haltung zu moralischen Fragen.
- Das päpstliche Dekret wurde weltweit beachtet.
2.) "Dogmatico, autoritario (fig.)"
- Definizione: "Eccessivamente rigoroso o dogmatico, come una figura autoritaria."
- Traduzione(i): papista (fig.), dogmatico, autoritario
- Sinonimo(i): streng, autoritär
- Antonimo(i): liberal, nachsichtig
- Parola(e) correlata(e): Autorität, Dogma
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Sein päpstlicher Führungsstil war umstritten.
- Die päpstliche Regelung wurde als zu streng empfunden.
- Er verhält sich oft päpstlicher als der Papst.