Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Patzen Traduzioni, significati e sinonimi
"Patzen" si usa come verbo con il significato di "sbagliare", "fare un errore" or "combinare un guaio".
Proprietà essenziali di "patzen"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Infinito: patzen
- Passato: patzte
- Participio: gepatzt
regolareintransitivo
Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.
Significati di "patzen" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Fare un errore, sbagliare"
- Definizione: "Commettere un errore o una svista, specialmente in un compito o attività."
- Traduzione(i): sbagliare, fare un errore, combinare un guaio, fare una papera
- Sinonimo(i): fehlern, misslingen
- Antonimo(i): gelingen, klappen
- Parola(e) correlata(e): Fehler, Missgeschick
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er hat beim Test gepatzt und viele Punkte verloren.
- Beim Kochen patzt sie oft und vergisst Zutaten.
- Der Torwart patzte und ließ den Ball ins Tor.
2.) "Macchiare, sporcare"
- Definizione: "Macchiare o sporcare qualcosa accidentalmente."
- Traduzione(i): macchiare, sporcare, imbrattare
- Sinonimo(i): verschmutzen, kleckern
- Antonimo(i): reinigen, säubern
- Parola(e) correlata(e): Fleck, Schmutz
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er patzte die Tischdecke mit Wein.
- Beim Malen patzte sie die Wand mit Farbe.
- Die Kinder patzten den Boden mit Schlamm.