Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Orthodox Traduzioni, significati e sinonimi
"Orthodox" si usa come aggettivo con il significato di "ortodosso", "tradizionalista" or "conformista".
Proprietà essenziali di "orthodox"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Significati di "orthodox" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Conforme alla dottrina tradizionale"
- Definizione: "Conforme alle dottrine tradizionali o stabilite."
- Traduzione(i): ortodosso, tradizionalista, conformista
- Sinonimo(i): konservativ, traditionell
- Antonimo(i): unorthodox, modern
- Parola(e) correlata(e): Orthodoxie, orthodoxer Glaube
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die orthodoxe Kirche folgt strengen Ritualen.
- Seine orthodoxen Ansichten sind bekannt.
- Ein orthodoxer Ansatz wird oft bevorzugt.
2.) "Rigoroso nell'aderenza alla dottrina religiosa"
- Definizione: "Nel contesto religioso, strettamente aderente agli insegnamenti della Chiesa."
- Traduzione(i): ortodosso, osservante, tradizionalista
- Sinonimo(i): strenggläubig, kirchentreu
- Antonimo(i): liberal, reformiert
- Parola(e) correlata(e): orthodoxe Kirche, orthodoxer Glaube
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er ist ein orthodoxer Christ.
- Die orthodoxe Gemeinde feiert Ostern später.
- Ein orthodoxer Priester leitet die Messe.