Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Nötig Traduzioni, significati e sinonimi
"Nötig" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "necessario", "indispensabile" or "occorrente". Si usa anche come avverbio.
Proprietà essenziali di "nötig"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Significati di "nötig" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Necessario, indispensabile"
"Nötig", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Necessario, indispensabile o richiesto per uno scopo o una situazione specifica."
- Traduzione(i): necessario, indispensabile, occorrente, bisognevole
- Sinonimo(i): erforderlich, notwendig, unerlässlich
- Antonimo(i): unnötig
- Parola(e) correlata(e): benötigt, vonnöten
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Es ist nötig, dass wir uns beeilen.
- Für diese Reise sind nötige Vorbereitungen zu treffen.
- Hast du alles Nötige für den Ausflug gepackt?
2.) "Necessariamente"
"Nötig", usata con questo significato, agisce come avverbio.
- Definizione: "In modo necessario o indispensabile."
- Traduzione(i): necessariamente, per forza, indispensabilmente
- Sinonimo(i): notwendigerweise, unbedingt
- Antonimo(i): unnötig
- Parola(e) correlata(e): zwingend
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Wir müssen nötig heute noch einkaufen gehen.
- Es ist nicht nötig, dass du dich entschuldigst.
- Wenn nötig, können wir auch morgen weiterarbeiten.