Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Merklich Traduzioni, significati e sinonimi
"Merklich" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "percepibile", "evidente" or "notevole". Si usa anche come avverbio.
Proprietà essenziali di "merklich"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Significati di "merklich" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Percepibile, evidente"
"Merklich", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Che si può percepire o notare facilmente."
- Traduzione(i): percepibile, evidente, notevole, sensibile, visibile, tangibile
- Sinonimo(i): spürbar, wahrnehmbar, erkennbar
- Antonimo(i): unmerklich, unauffällig
- Parola(e) correlata(e): merken, bemerkbar
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Unterschied war merklich größer als erwartet.
- Es gab eine merkliche Verbesserung in seinen Leistungen.
- Die Temperaturveränderung war merklich spürbar.
2.) "In modo percettibile"
"Merklich", usata con questo significato, agisce come avverbio.
- Definizione: "In modo tale da poter essere percepito o notato."
- Traduzione(i): percepibilmente, sensibilmente, visibilmente, notevolmente, in modo evidente
- Sinonimo(i): spürbar, deutlich
- Antonimo(i): unmerklich, kaum
- Parola(e) correlata(e): merken, bemerkbar
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Stimmung im Raum hatte sich merklich verändert.
- Er hat sich merklich verbessert.
- Die Schmerzen ließen merklich nach.