Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Meinung Traduzioni, significati e sinonimi
"Meinung" si usa come sostantivo con il significato di "opinione", "parere" or "punto di vista".
Proprietà essenziali di "Meinung"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: femminile
- Singolare: die Meinung
- Plurale: die Meinungen
Significati di "Meinung" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Opinione personale"
- Definizione: "Opinione, punto di vista o giudizio personale su qualcosa o qualcuno."
- Traduzione(i): opinione, parere, punto di vista, giudizio
- Sinonimo(i): Ansicht, Auffassung, Standpunkt
- Antonimo(i): Tatsache, Fakt
- Parola(e) correlata(e): Gedanke, Urteil, Einstellung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Was ist deine Meinung zu diesem Thema?
- Ich respektiere deine Meinung, auch wenn ich anderer Ansicht bin.
- Die Meinung der Experten ist sehr gefragt.
2.) "Credenza, convinzione"
- Definizione: "Credenza o convinzione riguardo a qualcosa."
- Traduzione(i): credenza, convinzione, avviso, idea
- Sinonimo(i): Überzeugung, Glaube
- Antonimo(i): Wissen, Gewissheit
- Parola(e) correlata(e): Weltanschauung, Ideologie
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Es ist meine feste Meinung, dass wir etwas ändern müssen.
- Seine politische Meinung hat sich im Laufe der Jahre gewandelt.
- Jeder hat das Recht auf freie Meinungsäußerung.