Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Letztlich Traduzioni, significati e sinonimi
"Letztlich" si usa come avverbio con il significato di "in definitiva", "in fin dei conti" or "alla fine".
Proprietà essenziali di "letztlich"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Significati di "letztlich" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Alla fine, in conclusione"
- Definizione: "In ultima analisi, alla fine, in fin dei conti."
- Traduzione(i): in definitiva, in fin dei conti, alla fine, in ultima analisi, dopotutto
- Sinonimo(i): schließlich, endlich, schlussendlich
- Parola(e) correlata(e): zuletzt, letzten Endes
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Letztlich hat er sich doch für das Medizinstudium entschieden.
- Es war eine schwierige Entscheidung, aber letztlich war es die richtige Wahl.
- Letztlich geht es darum, was für uns am besten ist.
2.) "In sostanza, essenzialmente"
- Definizione: "In fondo, in sostanza, fondamentalmente."
- Traduzione(i): in fondo, in sostanza, essenzialmente, fondamentalmente
- Sinonimo(i): im Grunde, im Wesentlichen
- Parola(e) correlata(e): grundsätzlich, eigentlich
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Letztlich geht es in dieser Debatte um Menschenrechte.
- Die beiden Theorien unterscheiden sich, aber letztlich verfolgen sie das gleiche Ziel.
- Letztlich sind wir alle für unser Handeln verantwortlich.