Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Lautstark Traduzioni, significati e sinonimi
"Lautstark" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "rumoroso", "fragoroso" or "sonoro". Si usa anche come avverbio.
Proprietà essenziali di "lautstark"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Significati di "lautstark" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Rumoroso, ad alta voce"
"Lautstark", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Che si esprime con molto volume o intensità sonora."
- Traduzione(i): rumoroso, fragoroso, sonoro, ad alta voce
- Sinonimo(i): laut, geräuschvoll
- Antonimo(i): leise, still
- Parola(e) correlata(e): Lautstärke, laut
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die lautstarke Musik störte die Nachbarn.
- Er äußerte seine Meinung lautstark.
- Die lautstarke Diskussion war im ganzen Haus zu hören.
2.) "Rumorosamente, a gran voce"
"Lautstark", usata con questo significato, agisce come avverbio.
- Definizione: "In modo rumoroso o con grande volume."
- Traduzione(i): rumorosamente, fragorosamente, a gran voce, ad alta voce
- Sinonimo(i): laut, geräuschvoll
- Antonimo(i): leise, still
- Parola(e) correlata(e): Lautstärke, laut
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er protestierte lautstark gegen die Entscheidung.
- Die Fans jubelten lautstark im Stadion.
- Sie beschwerte sich lautstark über den Service.