Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Ladung Traduzioni, significati e sinonimi
"Ladung" si usa come sostantivo con il significato di "carico", "merce" or "spedizione".
Proprietà essenziali di "Ladung"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: femminile
- Singolare: die Ladung
- Plurale: die Ladungen
Significati di "Ladung" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Carico, merce trasportata"
- Definizione: "Quantità di merce o carico trasportato da un veicolo."
- Traduzione(i): carico, merce, spedizione, partita di merci
- Sinonimo(i): Fracht, Fuhre
- Parola(e) correlata(e): Transport, Lieferung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Ladung wurde sicher im Hafen entladen.
- Der Lastwagen transportiert eine schwere Ladung.
- Die Ladung muss bis morgen geliefert werden.
2.) "Convocazione, citazione"
- Definizione: "Convocazione ufficiale a comparire davanti a un tribunale o altra autorità."
- Traduzione(i): convocazione, citazione, intimazione, precetto
- Sinonimo(i): Vorladung
- Parola(e) correlata(e): Gericht, Anhörung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er erhielt eine Ladung vom Gericht.
- Die Ladung zur Anhörung kam per Post.
- Eine Ladung ist für nächste Woche angesetzt.
3.) "Carica (elettrica)"
- Definizione: "Processo di immagazzinamento di energia elettrica in un dispositivo."
- Traduzione(i): carica, ricarica, processo di carica
- Sinonimo(i): Aufladung
- Antonimo(i): Entladung
- Parola(e) correlata(e): Batterie, Strom
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Ladung des Akkus dauert zwei Stunden.
- Bitte überprüfen Sie die Ladung der Batterie.
- Die Ladung ist fast vollständig.