Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Kälte Traduzioni, significati e sinonimi
"Kälte" si usa come sostantivo con il significato di "freddo", "gelo" or "basse temperature".
Proprietà essenziali di "Kälte"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: femminile
- Singolare: die Kälte
- Plurale: die Kälten
Significati di "Kälte" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Freddo, bassa temperatura"
- Definizione: "Condizione di bassa temperatura che provoca una sensazione di freddo."
- Traduzione(i): freddo, gelo, basse temperature
- Sinonimo(i): Frost, Kühle
- Antonimo(i): Wärme, Hitze
- Parola(e) correlata(e): kalt, frieren, kühl
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Kälte im Winter kann sehr unangenehm sein.
- Er zitterte vor Kälte und zog seinen Mantel enger.
- Die Kälte des Wassers war schockierend.
2.) "Freddezza emotiva, indifferenza"
- Definizione: "Mancanza di calore emotivo o indifferenza verso gli altri."
- Traduzione(i): freddezza, distacco, indifferenza, insensibilità
- Sinonimo(i): Gefühllosigkeit, Gleichgültigkeit
- Antonimo(i): Herzlichkeit, Wärme
- Parola(e) correlata(e): kalt, distanziert, unnahbar
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Ihre Kälte gegenüber den Kindern war offensichtlich.
- Die Kälte in seiner Stimme verletzte sie.
- Er zeigte Kälte in seiner Reaktion auf die Nachricht.