Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Knallig Traduzioni, significati e sinonimi
"Knallig" si usa come aggettivo con il significato di "sgargiante", "vistoso" or "acceso".
Proprietà essenziali di "knallig"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Significati di "knallig" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Molto intenso e vistoso (colori/luci)"
- Definizione: "Colore o luce molto intenso e vistoso, spesso troppo brillante."
- Traduzione(i): sgargiante, vistoso, acceso, stridente, appariscente, vivace
- Sinonimo(i): grell, auffällig, leuchtend
- Antonimo(i): dezent, unauffällig, matt
- Parola(e) correlata(e): bunt, farbenfroh, schillernd
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Das Kleid ist in einem knalligen Rot gehalten.
- Er trägt immer knallige Farben, um aufzufallen.
- Die knallige Beleuchtung blendete die Zuschauer.
2.) "Forte e penetrante (suoni)"
- Definizione: "Suono forte e penetrante, spesso sgradevole."
- Traduzione(i): assordante, stridente, fragoroso, schioccante, metallico
- Sinonimo(i): laut, schrill, durchdringend
- Antonimo(i): leise, sanft, ruhig
- Parola(e) correlata(e): lärmend, krachend, polternd
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Musik war viel zu knallig für meinen Geschmack.
- Ein knalliges Geräusch ließ alle aufschrecken.
- Der knallige Ton störte die Ruhe im Raum.