Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Huhn Traduzioni, significati e sinonimi
"Huhn" si usa come sostantivo con il significato di "gallina", "pollo" or "codardo".
Proprietà essenziali di "Huhn"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: neutro
- Singolare: das Huhn
- Plurale: die Hühner
Significati di "Huhn" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Uccello domestico da cortile"
- Definizione: "Un uccello domestico allevato principalmente per le sue uova e la sua carne."
- Traduzione(i): gallina, pollo
- Sinonimo(i): Henne, Hahn
- Parola(e) correlata(e): Ei, Fleisch, Geflügel
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Das Huhn legt jeden Tag ein Ei.
- Wir haben gestern ein Huhn für das Abendessen gekocht.
- Das Huhn läuft frei im Garten herum.
2.) "Persona codarda (colloquiale)"
- Definizione: "Termine colloquiale per indicare una persona codarda."
- Traduzione(i): codardo, fifone, pauroso, coniglio (fig.)
- Sinonimo(i): Feigling
- Antonimo(i): mutig
- Parola(e) correlata(e): Angst, Mut
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er ist ein Huhn, weil er sich nicht traut, auf die Achterbahn zu gehen.
- Hör auf, wie ein Huhn zu sein und spring ins Wasser!
- Sie nannte ihn ein Huhn, weil er nicht mit dem Fallschirm springen wollte.
3.) "Donna sciocca/ingenua (colloquiale)"
- Definizione: "Termine colloquiale per indicare una donna sciocca o ingenua."
- Traduzione(i): sciocca, stupida, ingenua, pollastra (fig.)
- Sinonimo(i): Dummkopf, Naivling
- Antonimo(i): Klug
- Parola(e) correlata(e): Dummheit, Naivität
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Sie benimmt sich wie ein Huhn, wenn es um Mathematik geht.
- Warum verhältst du dich wie ein Huhn?
- Hör auf, ein Huhn zu sein und benutze deinen Verstand.